Разработчики Гугл-переводчика научили программу лучше понимать турецкий

24 january 2017
  • 316
  • 0

В ноябре 2016 г. в британской столице презентовали новую версию переводчика Google. Пользователям представили умную технологию Neural Machine Translation, способную переводить не отдельные слова, а предложения с учетом их контекста. Также была усовершенствована озвучка иностранного текста с учетом произношения носителей языка.

Эту разработку называют самой важной за последнее десятилетие существования технологии Google Translate. Новый вид перевода пока применили для восьми самых популярных языков, запрашиваемых пользователями (английский, немецкий, французский, японский, китайский, корейский, португальский и турецкий). В планах разработчиков распространить разработку на еще сотню языков.

Смысл технологии в том, что она больше не делит введенное предложение на отдельные слова для их перевода, как было до этого. Система воспроизводит предложение полностью, с учетом его смысла и грамматических правил. Если раньше автоматический перевод часто получался бессвязным, малопонятным и даже забавным, теперь этот недостаток преодолен – если не полностью, то максимально близко. Заявлено, что переводчик может самообучаться, то есть совершенствоваться со временем.

 

Перейти в раздел: Недвижимость в Турции 

 

www.altoprealestate.com

Free inspection tour

You want to sell your property?
Leave a request and we will contact you
as soon as possible.
Send a request
We are glad to help you
Tell us what you are looking for and we will offer you the best deals
Send a request